U.S. flag

Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos

Texas Flooding

Please take action to protect yourself during the Texas flooding. Information on how to stay safe can be found on this resource page. If you are a flood insurance policyholder, visit Recovering After a Flood for more.

Tropical Storm Chantal

While Tropical Storm Chantal is passing through, remember to stay inside and follow local officials' instructions. If you are a policyholder and have been affected by the storm, learn how to Start Your Flood Insurance Claim.

Breadcrumb

Minimizar daños

Cuando una inundación es inminente, su prioridad debe ser su seguridad física, la de sus seres queridos y de sus mascotas. Si tiene tiempo para preparar su propiedad para inundaciones, existen distintas formas de hacerlo.

Mujeres seguras de sí mismas frente a casa que están preparadas para las inundaciones
Hombre trabajando en un panel eléctrico

Eleve los servicios públicos de su propiedad

Los servicios públicos  elevados tienen menos probabilidades de sufrir daños por el agua de una inundación. Esto incluye paneles eléctricos, tanques de propano, enchufes, cables, electrodomésticos y sistemas de calefacción. También se recomienda anclarlos para mantenerlos en su lugar.

Una persona limpiando sus canaletas

Limpie las canaletas de su hogar o negocio

Asegúrese de retirar cualquier residuo de las canaletas y bajantes para evitar la acumulación de agua.

Un hombre lleva sus objetos de valor al piso de arriba

Mueva sus pertenencias a un lugar alto y seguro

Cuando se pronostique una inundación, mueva muebles y objetos de valor a un lugar seguro, como un ático o el piso más alto de su hogar.

Obtenga apoyo adicional para reducir los daños por inundación

El Programa del Seguro Nacional de Inundación (NFIP, por sus siglas en inglés) ofrece apoyo adicional a los asegurados cuando una inundación está prevista. Cuando una inundación es inminente o está ocurriendo, los asegurados por el Programa del Seguro Nacional de Inundación pueden recibir hasta $1,000 para cubrir suministros para prevenir pérdidas, como lonas, sacos de arena y más.

Conozca qué está cubierto para la preparación

Preguntas frecuentes sobre cómo reducir los daños por inundación

El seguro de inundación es la mejor forma de proteger su propiedad