U.S. flag

Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos

Dot gov

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Https

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado () o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

Texas Flooding

Please take action to protect yourself during the Texas flooding. Information on how to stay safe can be found on this resource page. If you are a flood insurance policyholder, visit Recovering After a Flood for more.

Tropical Storm Chantal

While Tropical Storm Chantal is passing through, remember to stay inside and follow local officials' instructions. If you are a policyholder and have been affected by the storm, learn how to Start Your Flood Insurance Claim.

Breadcrumb

Recuperarse de una inundación

Recuperarse de los daños causados por una inundación puede parecer abrumador, pero tomar las medidas adecuadas le ayudará a reconstruir más rápido. Conozca los pasos esenciales para documentar los daños, iniciar reclamos al seguro y acceder a recursos para restaurar su vivienda después de una inundación.

Un seguro de inundación es la mejor manera de recuperarse